-
1 teller's window
банк. кассовое окно, окошко [окно\] кассира (в банке или ином учреждении: окошко, через которое кассир принимает и выдает деньги клиентам)See:* * * -
2 teller's window
Большой англо-русский и русско-английский словарь > teller's window
-
3 teller's window
Экономика: кассовое окно -
4 teller's window
Англо-русский словарь по экономике и финансам > teller's window
-
5 drive-in teller's window
амер. касса по банковскому обслуживанию клиентов в автомобилеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drive-in teller's window
-
6 drive-in teller's window
1) Американизм: касса по банковскому обслуживанию клиентов в автомобилеУниверсальный англо-русский словарь > drive-in teller's window
-
7 drive-in teller's window
кассовое окно для обслуживания клиентов банка непосредственно в автомобилеАнгло-русский экономический словарь > drive-in teller's window
-
8 drive-in teller's window
Англо-русский словарь по экономике и финансам > drive-in teller's window
-
9 (a) teller's window
English-Russian combinatory dictionary > (a) teller's window
-
10 teller
сущ.1) банк. кассир (служащий банка или иного подобного учреждения, принимающий и выплачивающий клиентам наличные деньги, напр., принимающий депозиты и оплачивающий чеки)part-time teller — кассир, работающий неполный рабочий день
See:automated teller, automatic teller, paying teller, receiving teller, mail teller, head teller, teller terminal, teller's check, teller's window, automated teller machine, tellers2) общ. рассказчик, повествователь3) пол. счетчик голосов (лицо, подсчитывающее голоса в парламенте)See:
* * *
кассир: сотрудник банка, принимающий и выплачивающий клиентам наличные деньги (напр., принимает депозиты и оплачивает чеки).* * *кассир; операционист; клерк. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциибанковский служащий, кассир -
11 window
-
12 window
['wɪndəu] 1. сущ.1) окноto close / shut a window — закрывать окно
to clean / wash a window — мыть окно
to roll down a window — открывать окно, опускать стекло ( в легковой машине)
He stood at the window, moodily staring out. — Он стоял у окна, уныло глядя наружу.
That's the second time I've had my car window smashed in the last two weeks. — За последние две недели мне уже во второй раз вдребезги разбивают стекло в машине.
window bills — "оконные плакаты" (с фотографиями кандидатов на выборах; обычно выставляются в окнах домов сторонников партии, кот. представляет данный кандидат)
window tax — ист.; брит. оконный налог (на каждое окно в доме, начиная с шестого, действовал в Великобритании с 1696 по 1851 гг.)
2) витринаI stood for a few moments in front of the nearest shop window. — Я на минутку остановился перед витриной ближайшего магазина.
3) информ. окно, рамка программы на экране монитора4)а) отверстие, дырочка (в солонке и т. п.)б) прозрачный прямоугольник на конверте (через который виден адрес, напечатанный на письме)The windows of heaven opened. поэт. — Разверзлись хляби небесные.
5) иллюминатор; люк6) анат. отверстие в перепонке7) преим. амер.а) окно, (удобное) время (для запуска ракеты, полёта и т. п.)There will be tomorrow only a 10-minute window - the period in which the rocket must be launched to reach the appropriate orbit. — Завтра будет только десять минут на то, чтобы запустить ракету и вывести её на нужную орбиту.
б) период, промежуток времени, интервал••- have all one's goods in the front window
- have all one's goods in the window
- fly out of the window
- fly out the window
- go out of the window
- go out the window 2. гл.; уст.вставлять окно; делать окно -
13 window
['wɪndəʊ]nокно, окошко- folding window- observation window
- French window
- teller's window
- bay window- knock at the window- fasten the window
- open the window -
14 window
сущ.1) общ. окноSee:2) торг. = shop windowSee:3) *окно* (временной интервал, в течение которого возможно или удобно совершение какого-л. действия)а) фин. = window of opportunityб) банк. (часы, в которые могут быть осуществлены банковские переводы и проведен клиринг)See:в) банк. = discount window4) бирж. окно* (отдел брокерской фирмы, проводящий расчеты по сделкам с ценным бумагам)See:
* * *
"окно": 1) кратковременное улучшение рыночной конъюнктуры; 2) окно кассы, кассовый отдел; 3) учетное окно; = discount window; 4) шанс, возможность; короткий период времени, когда существует та или иная возможность; см. window of opportunity.* * * -
15 teller window
окно оператора, кассовое окноAutomated teller machines offer customers most of the services available at teller windows. — Банкоматы предлагают клиентам большинство из услуг, имеющихся в кассовых окнах.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > teller window
-
16 drive-in window
общ., амер. подъездное окошко*, окошко для операций "драйв-ин"* (окошко в банковском учреждении, точке быстрого питания и т. д., расположенное на уровне окна автомобиля и предназначенное для приема заказов и проведения расчетов с клиентами, находящимися в автомобиле)Syn:See: -
17 drive-in window teller
Универсальный англо-русский словарь > drive-in window teller
-
18 drive-up-window teller
Банковское дело: операционист, обслуживающий клиентов, не выходящих из машиныУниверсальный англо-русский словарь > drive-up-window teller
-
19 drive-in window teller
служащий банка, обслуживающий клиентов непосредственно в автомобилеАнгло-русский экономический словарь > drive-in window teller
-
20 кассовое окно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кассовое окно
См. также в других словарях:
window — noun Usage: often attributive Etymology: Middle English windowe, from Old Norse vindauga, from vindr wind (akin to Old English wind) + auga eye; akin to Old English ēage eye more at eye Date: 13th century 1. a. an opening especially in the wall… … New Collegiate Dictionary
window — [win′dō] n. [ME windoge < ON vindauga, window, lit., wind eye < vindr, WIND2 + auga, an eye; akin to Ger auge, EYE] 1. a) an opening in a building, vehicle, or container, for letting in light or air or for looking through, usually having a… … English World dictionary
Teller Ede — Edward Teller Edward Teller (* 15. Januar 1908 in Budapest (damals noch Österreich Ungarn); † 9. September 2003 in Stanford, Kalifornien; ungarisch Teller Ede) war ein ungarisch amerikanischer … Deutsch Wikipedia
Teller-Ulam-Design — Kernwaffen, auch als Atomwaffen oder Nuklearwaffen bezeichnet, sind Bomben oder Artilleriegeschosse, die die Energie für eine Explosion aus Kernreaktionen (Kernspaltungen oder verschmelzungen) beziehen (siehe auch Kernwaffenexplosion). Die… … Deutsch Wikipedia
Teller-Ulam — Bombe H Pour les articles homonymes, voir Bombe. La bombe H (aussi appelée bombe à hydrogène, bombe à fusion ou bombe thermonucléaire) est une bombe nucléaire dont l énergie principale provient de la fusion de noyaux légers … Wikipédia en Français
Eduard Teller — Edward Teller Edward Teller (* 15. Januar 1908 in Budapest (damals noch Österreich Ungarn); † 9. September 2003 in Stanford, Kalifornien; ungarisch Teller Ede) war ein ungarisch amerikanischer … Deutsch Wikipedia
Penn & Teller — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Penn and Teller — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Penn und Teller — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Raymond Joseph Teller — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Penn & Teller Get Killed — Infobox Film name = Penn Teller Get Killed caption = VHS cover (When VHS was inserted, you could see it through the bullet holes) imdb id = 0098073 writer = Penn Jillette Teller starring = Penn Teller Celia McGuire director = Arthur Penn producer … Wikipedia